Jaana haastoi laatimaan kirjallisia kaksintaisteluja, kirjailijapareja joista pitää valita jompikumpi (idean nappasi Antiaikalainen-blogista joka taas oli ottanut sen muualta...)
Kun idean huomasin aloinkin mietiskellä variaatiota siitä. S123/L6-meemin yhteydessä oli ollut puhetta satunnaisuudesta ja lateraalisesta ajattelusta, ja samoin entisaikojen gladiaattorit taistelivat epäsuhtaisin asein, eli mitä jos valinnan joutuukin tekemään vertailukelvottomien kirjailijoiden välillä? Hieman vastaavaan periaatteeseen perustuvaa elokuvavertailua olin jokin aika sitten jonkin verran harrastanut Flickchart-sivustolla...
Vaikka olisikin mielenkiintoista vertailla vaikka Artoa ja Ernoa tai Maupassantia ja Tsehovia niin päädyin siis kuitenkin kokeilemaan satunnaisvalintaa. Otin kirjailijalistat tuolta yläpalkissa näkyvistä mies- ja naiskirjailijalistoistani ja yhdistin satunnaismenetelmällä pareiksi (sarjakuvaväen päätin jättää pois).
Valinnat on tehty sen osuuden perusteella mitä olen kummaltakin lukenut.
Ja tässä valitaan raa'asti jompikumpi, ei mitään "molemmat" tai "ei kumpikaan"-vaihtoehtoja.
Jhumpa Lahiri vai Tove Jansson? Jansson
Veikko Huovinen vai Clive Barker? Huovinen
Stephen King vai Barbara Pym? King
Shusaku Endo vai William Shakespeare? Shakespeare
Euripides vai Dashiell Hammett? Euripides
Muriel Spark vai C. L. Moore? Spark
Leena Lehtolainen vai Oscar Wilde? Wilde
Italo Calvino vai Johanna Sinisalo? Calvino
Leo Tolstoi vai Alexandr Puskin? Puskin
James Herriot vai Fay Weldon? Herriot
Patricia Highsmith vai Sue Townsend? Highsmith
Yasunari Kawabata vai Mary Douglas? Kawabata
Raymond Carver vai Daniel Katz? Carver
Rose Tremain vai Leena Krohn? Krohn
Ray Bradbury vai Antti Hyry? Bradbury
Guy de Maupassant vai Hella Wuolijoki? De Maupassant
Heinrich Böll vai Astrid Lindgren? Lindgren
Jeanine Basinger vai Haruki Murakami? Murakami
Maria Gripe vai Arto Paasilinna? Paasilinna
Umberto Eco vai Elina Karjalainen? Eco
Pierre Choderlos de Laclos vai Aira Brink? de Laclos
John Bunyan vai Kazuo Ishiguro? Ishiguro
Donna Leon vai Kaari Utrio? Utrio
Karel Capek vai Aino Kallas? Capek
Maarit Verronen vai Nathanael West? West
Giovanni Guareschi vai Josephine Tey? Tey
Marion Zimmer Bradley vai Diana Wynne Jones? Bradley
R. A. MacAvoy vai Pär Lagerkvist? Lagerkvist
Chinua Achebe vai Jean Rhys? Rhys
Zeami vai Kirsti Ellilä? Zeami
Agatha Christie vai Flannery O'Connor? O'Connor
T. H. White vai Charlotte Bronte? White
Alan Garner vai Gustave Flaubert? Flaubert
Aksel Sandemose vai Ursula K. LeGuin? LeGuin
Anton Tsehov vai Veijo Meri? Tsehov
Hilja Valtonen vai Samuel Delany? Delany
Neil Gaiman vai Markku Envall? Gaiman
C. S. Lewis vai Maria Jotuni? Lewis
Chrétien de Troyes vai Alessandro Baricco? de Troyes
Yukio Mishima vai Alexander McCall Smith? Mishima
Robert van Gulik vai Nikolai Leskov? van Gulik
Oliver Sacks vai Vuokko Tolonen? Sacks
Jane Austen vai Viktor Pelevin? Austen
Iain Banks vai Philip K. Dick? Dick
Salman Rushdie vai Graham Greene? Rushdie
Dorothy L. Sayers vai Eeva Tikka? Sayers
Gregory Keyes vai Cesare Pavese? Keyes
Patricia A. McKillip vai Jukka Parkkinen? Parkkinen
Junichiro Tanizaki vai J. K. Rowling? Tanizaki
Michel Tournier vai Terry Pratchett? Pratchett
Jorge Luis Borges vai Primo Levi? Borges
Jeff Noon vai George Orwell? Noon
Myönnän, pari noista vastauksista oli yllätyksiä itselleni kun en ollut tullut ajatelleeksi. Ja joissain pareissa valitsin toisen mutta tulevaisuudessa tulen lukemaan enemmän sitä toista (ja mielipide voi hyvinkin muuttua).
Koska Kirsi muisti minua Liebster Blog -palkinnolla, saa vastineeksi laatia omat kaksintaistelunsa, joko harkituilla pareilla tai jollain satunnaismenetelmällä.
Ja lähtisiköhän Jaakko myös miettimään näitä?
4 kommenttia:
Kiva kun vastasit. Aika mielenkiintoisia pareja tuolla satunnaisotannalla sait aikaan. Ei ihan heti tulisi mieleen vertailla esimerkiksi Leena Lehtolaista ja Oscar Wildeä:)
Ja mistä ihmeestä tuo Aira Brink on sinulle tullut? Hän on yksi kolmesta Sinervon sisaresta, jota tutkin tekeillä olevassa väikkärissäni.Luulin, ettei hänestä juuri kukaan nykyään tiedä mitään, varsinkaan Brink-nimellä.
Otin haasteen vastaan. Etenkin satunnaiset taisteluparit ovat jotain aivan järjetöntä, mutta silti hauskoja ja mielenkiintoisia.
http://kirjantila.blogspot.fi/2012/12/kirjalliset-kaksintaistelut.html
Joo, jotkut tuolla olivat helppoja ja selkeitä, ja sitten tuli näitä Lehtolainen-Wilde pareja.
Brinkiin tutustuin aikoinaan kun tuli luettua enemmän scifiä ja fantasiaa, ja silloin 90-luvulla ajatus kotimaisesta fantasiakirjallisuudesta oli aika absurdi, mutta alan harrastajat vinkkasivat että Brinkin kirjat Velhojuuri ja Memmoin arvat kannattaa etsiä kirjastojen varastoista tai divareista.
Ja vaikka nykyään fantsua julkaistaankin enemmän niin silti saavat lämpimät suositukseni.
Mainioita!
Minäkin valitsisin Calvinon, Kawabatan, Huovisen, Janssonin ja Murakamin. Mutta Elina Karjalaisen ohi Umberto Econ (joka on mieheni lempikirjailija, mutta minulla Ruusun nimikin on ollut kesken jo 11 vuotta).
Lähetä kommentti