Näytetään tekstit, joissa on tunniste Italo Svevo. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Italo Svevo. Näytä kaikki tekstit
29.6.15
Italo Svevo - The Nice Old Man and the Pretty Girl
"Then the sin of an old man is equal to about two sins of a young man."
Lukumaratonin jälkeen palataan normaaliin päiväjärjestykseen kuten vaikka italialaisiin pienoisromaaneihin. Italo Svevolta olen lukenut aiemmin yhden kirjan johon en niin suuresti ihastunut, ja tässä käsitellään vähän samoja teemoja eli vanhenevaa hyvin toimeentulevaa leskimiestä joka ihastuu nuoreen naiseen, mutta tyylilajina proto-modernistinen tajunnanvirta on vaihtunut sarkastiseen kylmyyteen. Mikä minulle tietysti kelpaa hyvin.
Vanha mies on toki hyvin tietoinen iästään ja sen eroavaisuudesta tytön nuoruudesta ja alkaa kehitellä laajempia ja teorioita vanhuuden ja nuoruuden suhteesta, mikä on näiden yhteydet ja erot ja millaisia suhteita näiden välillä on ja pitäisi olla. Ja kun tyttö pikkuhiljaa etääntyy omille teilleen, teoriat yltyvät entistä abstraktimmiksi ja yleismaailmallisemmiksi.
Mitä vanhuus on oikeutettu odottamaan nuoruudelta?
Svevo ei tosiaankaan ironiassa säästele (osittain varmaan itseironiassa, oli tämän ilmestyessä muutaman vuoden vanhempi kuin noin kuusikymppinen päähenkilö) ja samaan tapaan kuin päähenkilön mietteet tavoittelevat abstraktia yleispätevyyttä, ovat henkilötkin omalta osaltaan redusoitu abstraktioiksi, vanha mies ja nuori nainen ovat mitä ovat, nimiin ja sen sellaisiin ei niin kiinnitetä huomiota.
Viehättävä teos, kannattaa ehkä kuitenkin välttää jos potee ikäkriisiä :)
29.7.14
Italo Svevo - As a Man Grows Older
Italo Svevon kirjailijaura oli katkonainen: nuorna miehenä kirjoitti kaksi romaania jotka eivät juuri kriitikoita tai lukijoita hetkauttaneet, näistä toinen on tämä lukemani. Huonosta vastaanotosta johtuen jätti kirjallisuuden taakseen mutta myöhemmällä iällä sattui palkkaamaan englanninopettajakseen erään James Joycen, joka viehättyi oppilaansa kirjoista sen verran että puffasi niitä eteenpäin ja sai Svevon jatkamaan kirjoittamista.
Tyhmä mies ja petollinen nainen on draaman lähtökohtina toki "lisää vain vesi"-kombo, tässä tapauksessa vanhempi herrasmies Emilio lankeaa nuoren Angiolinan pauloihin ja ongelmia seuraa. Mielenkiintoista tässä kirjassa olikin sen suhteellinen modernius, julkaisuajankohdasta 1898 huolimatta kirja tuntui kuitenkin selvästi 1900-lukulaiselta vaikka aikalaistunnelmakin toki välittyi...
Toki tässä oli sitten myös molempien huonoja puolia, 1800-luvun raskassoutuisuus yhdistyy 1900-luvun napaantuijotteluun, mistä syystä en jaksanut tästä ihan kauheasti innostua, varsinkin kun se että kirja oli uuttaluova päälle sata vuotta sitten ei enää niin kauheasti hetkauta.
Tulipahan luettua, ja napattua uusi osuma Pasto Italiano -haasteeseen.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)