tag:blogger.com,1999:blog-8019589462384461899.post6837467950157736221..comments2023-03-14T20:46:31.324+02:00Comments on Hyönteisdokumentti: Fumiko Enchi - The Waiting Yearshdcanishttp://www.blogger.com/profile/09876881436840588380noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-8019589462384461899.post-88973890685770610502018-01-15T16:50:30.349+02:002018-01-15T16:50:30.349+02:00Enchin aikalaisissa näitä ansiokkaita tekijöitä ti...Enchin aikalaisissa näitä ansiokkaita tekijöitä tietysti riittää, Kawabata ja Mishima ja Tanizaki jne, joten on jäänyt vähän sivuun (ja käännöksiäkään ei tosiaan montaa ole), mutta nimi tulee kyllä esiin jos moderniin japanilaiseen kirjallisuuteen laajemmin tutustuu, tätä kirjaa olin tosiaan antanut suositella itselleni jo pitempään muttei se kovin helposti vastaan tullut.hdcanisnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8019589462384461899.post-6490763177932241022018-01-15T12:15:23.774+02:002018-01-15T12:15:23.774+02:00Vaikuttaapa kiintoisalta kirjalta, merkitsen minul...Vaikuttaapa kiintoisalta kirjalta, merkitsen minulle ennestään tuntemattoman nimen ylös. Minulla tulee vähemmän luettua tätä vanhempaa japanilaista eikä tätäkään (eikä muitakaan Enchin kirjoja) saa kirjastostamme (kävin tietenkin heti tsekkaamassa) eli muuta kautta pitää saalistella.Elegiahttps://www.blogger.com/profile/05969996736776492910noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8019589462384461899.post-49355716673426816452018-01-15T11:25:37.584+02:002018-01-15T11:25:37.584+02:00Kulttuurissa ja arvomaailmassa löytyy joitain hyvi...Kulttuurissa ja arvomaailmassa löytyy joitain hyvinkin tuttuja piirteitä, ja sitten joskus taas joitain ihan outoja, mikä näkyy sitten tällaisissa kirjoissa joissa joutuu ihmettelemään ihmisten käytöstä vaikka sinänsä kerronta onkin arkista (tosin Enchi tietysti omansakin kulttuurin puitteissa kirjoittaa myrkyllisistä ja vääristyneistä olosuhteista...)hdcanishttps://www.blogger.com/profile/09876881436840588380noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8019589462384461899.post-90089620599122368312018-01-14T10:19:51.738+02:002018-01-14T10:19:51.738+02:00Tuo japanilaisten arvomaailma on ainakin kirjallis...Tuo japanilaisten arvomaailma on ainakin kirjallisuuden perusteella osin toisenlainen kuin meidän, varsinkin kun lukee vanhempia tekstejä. Minna Eväsojan kertoo japanilaista estetiikkaa käsittelevässä kirjassaan "Bigaku" mm., että japanilaiset perheet saattoivat yhdessä lapsiensa kanssa katsella shunga-kuvia. Meillä tuollaiset vanhemmat laitettaisiin nykyään telkien taakse. <br /><br />Olet kirjoittanut blogissasi paljon japanilaisesta kirjallisuudesta, täytyisi joskus sukeltaa tuohon maailmaan, koska se vaikuttaa hyvin mielenkiintoiselta.Jorma Jormitohttps://www.blogger.com/profile/08519162756099195452noreply@blogger.com