tag:blogger.com,1999:blog-8019589462384461899.post5703715063918664799..comments2023-03-14T20:46:31.324+02:00Comments on Hyönteisdokumentti: Lordi Dunsany - Haltiamaan kuninkaantytärhdcanishttp://www.blogger.com/profile/09876881436840588380noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-8019589462384461899.post-1653840134834099652014-12-03T23:43:32.299+02:002014-12-03T23:43:32.299+02:00Okei, Serren metsässä on ainoa lukemani McKillip j...Okei, Serren metsässä on ainoa lukemani McKillip ja se oli tosiaan hyvä tässä satufantasian ryhmässä...hdcanishttps://www.blogger.com/profile/09876881436840588380noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8019589462384461899.post-74892606474894837432014-12-03T22:48:51.978+02:002014-12-03T22:48:51.978+02:00Tosiaan McKillip. Serren metsissä sopii Dunsanyn s...Tosiaan McKillip. Serren metsissä sopii Dunsanyn seuraan. Muut suomennetut eivät McKillipiltä niin kolahtaneet, vaikka muistelen kohtalaisesti pitäneeni. Riddle-Master -sarja oli jopa jonkin asteinen pettymyskin. Mutta jos kirjailijaa käännettäisiin lisää, voisin lukeakin. Saattaa vain vaatia oikeanlaisen mielentilan.Raija / Taikakirjaimethttps://www.blogger.com/profile/07313077800599377772noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8019589462384461899.post-63859825098529073082014-12-03T20:40:36.498+02:002014-12-03T20:40:36.498+02:00Muistelen että yksi novelli löytyy muinaisesta Vel...Muistelen että yksi novelli löytyy muinaisesta Velhojen valtakunta -antologiasta (ja että en siitä niin innostunut silloin joskus 15-vuotiaana). <br /><br />Pitää kokeilla lisää jos tulee vastaan, tuo Mirrlees tietysti myös.hdcanishttps://www.blogger.com/profile/09876881436840588380noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8019589462384461899.post-40188609132691341362014-12-03T20:04:24.418+02:002014-12-03T20:04:24.418+02:00Minäkin tykkäsin tästä kovasti. Viehättävä, helppo...Minäkin tykkäsin tästä kovasti. Viehättävä, helppolukuinen mutta ei yksinkertainen. Muita kirjoja en häneltä ole vielä lukenut mutta tämä jätti nälän tutustua paremmin hänen tuotantoonsa.Salkahttps://www.blogger.com/profile/02467165620326746682noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8019589462384461899.post-10256781583430740062014-12-03T19:59:46.543+02:002014-12-03T19:59:46.543+02:00Jooh, tämän ansiot ovat kielessä ja tunnelmassa, j...Jooh, tämän ansiot ovat kielessä ja tunnelmassa, ja että tarina kulkee varsin omalaatuisesti fantasian myöhempiin perinteisiin verrattuna. <br /><br />Mutta tuli mieleen että McKillipejä pitäisi myös lukea enemmän.hdcanishttps://www.blogger.com/profile/09876881436840588380noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8019589462384461899.post-37851214522525418452014-12-03T18:52:14.569+02:002014-12-03T18:52:14.569+02:00Piti käydä ihan Risingin viestiarkistosta tarkista...Piti käydä ihan Risingin viestiarkistosta tarkistamasta mitä ajatuksia Haltiamaan kuninkaantytär herätti minussa, kun kirjan luin (näköjään toukokuussa 2008) ja kieli nousi minullakin esille. Vainikainen-Uusitalon suomennos taitaa tosiaan olla onnistunut. Neil Gaimanin saatesanoissa on ilmeisesti vertaus cokiksesta ja hienosta viinistä, ainakin pistin itseni cokis-sukupolveen, kun en täysin ihastunut teokseen. Nyt saattaisin arvostaa tarinaa enemmänkin, kun tässä on kasvanut lukijana reilun kuuden vuoden ajan lukukokemuksen jälkeen. Taitaisin silti yhä pitää muutamaa vuotta myöhemmin julkaistusta Hope Mirrleesin Lud-in-the Mististä enemmän. Joka tapauksessa, Vaskikirjat on tosiaan julkaissut hienoja pienimuotoisia klassikoita, joita kannattaa aina lukea.Raija / Taikakirjaimethttps://www.blogger.com/profile/07313077800599377772noreply@blogger.com